チャノドコバシタイヨウチョウ Antreptes malacensis
学名 Antreptes malacensis、英名BROWN-THROATED SUNBIRD
ホテルの前の街路樹で朝から盛んに鳴き声が聞こえるが
なかなか見つけられず、見つけたと思えばすぐに移動し、
なかなかカメラでとらえられません。
なんとも、舌をかみそうな和名がついています。
チャノドコバシタイヨウチョウだそうです。
分解してみると、どうやら 茶 + 喉 + 小嘴 + 太陽 + 鳥 ということです。
チャ、ノド、コ、バシ、タイヨウ、チョウですね。
なんとも即物的な名前です。
こちらはメスです。
もう少し、風流な名前がつけられないもんでしょうか。
英名はBROWN-THROATED SUNBIRD ですから、
やはり茶色ののどの、太陽鳥 まんま、ですね。
コバシがないだけ、マシな感じがします。
図鑑で見ても、似たのがけっこういて
わたしにはまったくわかりません。
何十枚撮って、比較的マシなのが、この程度でした。
今回の名前調べはジスコ・ボルネオ旅行社の先生にお世話になりました。
感謝!!ありがとうございました。
なんと、その先生は、こちらの本の著者のひとりでした。
お求めはこちら
ボルネオ島 キナバル山の鳥 (海外バードウォッチング)
価格:2,916円 |